¿CNN informó que Antifa asumió la responsabilidad de los disturbios en el Capitolio de EE. UU.?

Imagen a través de ROBERTO SCHMIDT / AFP a través de Getty Images

Afirmar

En enero de 2021, una transmisión de CNN presentó un chyron que decía: 'Antifa acaba de asumir la responsabilidad [sic] de asaltar Capital [sic] Hill'.

Clasificación

Falso Falso Acerca de esta calificación

Origen

A raíz del ataque del 6 de enero de 2021 al Capitolio de los EE. UU. Por partidarios del entonces estadounidense. El presidente Donald Trump, los usuarios de las redes sociales compartieron y promocionaron una captura de pantalla que indicaba que CNN, en un momento, informó que miembros del movimiento de izquierda antifa (abreviatura de antifascista) se habían atribuido la responsabilidad del asalto.

La captura de pantalla se presentó como tomada de una transmisión de CNN e incluía el siguiente chyron (título en pantalla): 'ANTIFA ACABA DE ASUMIR RESPONSABILIDAD [sic] DE STORMING CAPITAL [sic] HILL'.



Como ilustración de la popularidad del meme en Facebook, a continuación se muestra solo una selección de publicaciones con el supuesto chyron de CNN:

cuántos tiroteos masivos debajo de los arbustos

En realidad, CNN no informó que Antifa se haya 'atribuido la responsabilidad' del ataque, y el chyron fue manipulado de forma cruda, con errores ortográficos evidentemente básicos ('responsable' por 'responsabilidad' y 'capital' por 'Capitol').

La fuente original del chyron editado fue un momento durante la cobertura en vivo de CNN del motín a las 2:13 p.m. EST el 6 de enero de 2021. Las imágenes de video de esa sección se pueden encontrar en CNN blog en vivo de los eventos del día, bajo la entrada publicada a las 3:32 p.m. EST. La siguiente captura de pantalla muestra el metraje de la transmisión original, que posteriormente se modificó para incluir el chyron falso 'antifa':

El ataque del 6 de enero al Capitolio provocó el segundo juicio político de Trump y ha dañado gravemente la credibilidad y la reputación de los partidarios de Trump que se suscribieron a teorías de conspiración infundadas e incendiarias de que la victoria electoral del presidente Joe Biden fue inválida o fraudulenta.

Como resultado, algunos de esos teóricos de la conspiración han intentado desde entonces distanciarse del asalto sin precedentes al Congreso de los Estados Unidos al afirmar falsamente que fue instigado, dirigido o llevado a cabo por agentes provocadores de izquierda, en particular antifa.

Esas afirmaciones eran falsas, como Snopes informó en varios ocasiones a principios de 2021. El chyron falso de CNN fue parte del mismo esfuerzo más amplio y estaba destinado a dar una apariencia de credibilidad a los informes infundados de la participación de Antifa en los disturbios mortales. Esa credibilidad artificial podría haber sido más fácil de lograr si no fuera por dos errores de ortografía evidentes en el chyron toscamente fabricado.