¿El video muestra a manifestantes negros dirigidos a blancos en Milwaukee?

Afirmar

Un video captura a manifestantes afroamericanos que atacan a los blancos por violencia de turbas durante los disturbios en Milwaukee durante el fin de semana del 13 de agosto de 2016.

Clasificación

Mezcla Mezcla Acerca de esta calificación Que es verdad

Un video de Facebook Live tomado la noche del 13 de agosto de 2016 en Milwaukee muestra a manifestantes afroamericanos hablando de atacar a los blancos.

Que es falso

El video fue editado falsamente al final para que pareciera que los manifestantes habían atacado físicamente a alguien.



Origen

Un video publicado el 14 de agosto de 2016 por un escritor para el sitio web de Alex Jones, Prison Planet, pretende mostrar a afroamericanos en Milwaukee atacando a personas blancas y atacándolas físicamente durante las protestas por un tiroteo fatal de la policía en esa ciudad.



El escritor, Paul Joseph Watson, informó que el incidente descrito tuvo lugar durante la noche del 13 de agosto de 2016, cuando estalló la violencia en el barrio de Sherman Park de Milwaukee después de que un oficial de policía disparara y matara a Sylville K. Smith. La policía afirma que Smith estaba armado y huyó a pie después de una parada de tráfico.

Un video de casi 30 minutos del incidente muestra a los manifestantes destruyendo una parada de autobús y rompiendo un semáforo. El video fue publicado en Facebook Live por un usuario de las redes sociales con el nombre de pantalla Flex Boy Jay y muestra una escena caótica que a veces incluye el sonido de un arma de fuego. Hacia el final del video, los sujetos capturados en él comienzan a decir que están 'golpeando a todas las personas blancas', pero si bien parecen acercarse a las personas que han señalado, no se los ve en la cámara atacando físicamente a nadie.



La versión compartido Watson y otros blogs de noticias conservadores se editaron en gran medida a poco menos de dos minutos, y alrededor de la marca de 1:30 esa versión truncada corta a una escena que no era parte del video original. En esa sección, se puede escuchar a una mujer parada fuera de la cámara diciendo: 'Creo que acaban de darle una paliza a una perra blanca'. Esa parte fue filmada desde arriba y muestra a un grupo de personas reunidas alrededor de un automóvil de color oscuro, pero debido a la mala calidad del video, es difícil discernir lo que realmente está sucediendo.

Las protestas del fin de semana fueron caóticas y violentas, marcadas por incendios provocados y manifestantes arrojando objetos a los agentes de policía. Un joven de 18 años resultó herido por disparos y fue trasladado al hospital, y varios agentes de policía fueron alcanzados por objetos arrojados, pero ninguna fuente de noticias ha informado sobre lesiones entre los blancos que fueron blanco de ataques por su raza y golpeados.

El subjefe de Bomberos de Milwaukee, Terry Lintonen, nos dijo que no ha recibido informes de tal incidente. El portavoz de la policía de Milwaukee, el sargento. Timothy Gauerke nos dijo: 'No tengo conocimiento de ninguna agresión por motivos raciales u otros delitos violentos recientemente en Milwaukee'.



La policía de Milwaukee tampoco registró ningún incidente de personas blancas que fueran señaladas y atacadas en su Gorjeo cuenta, donde publicaron actualizaciones regularmente durante los disturbios del fin de semana. Sin embargo, el video de Facebook indica que no había oficiales en el área inmediata mientras se disparaba.

Después de que le enviamos el video editado, el portavoz de la ciudad de Milwaukee, Dustin Weis, nos dijo que los funcionarios no tenían ninguna información sobre los blancos que estaban siendo atacados:

[N] o no tenemos conocimiento de ningún informe oficial sobre el comportamiento que describió y que supuestamente se muestra en estos videos.

En ausencia de informes oficiales de estos incidentes, no estamos en condiciones de confirmar el origen de estos videos. Según nuestro análisis de los videos, no podemos decir con certeza que fueron tomados en Milwaukee la noche en cuestión. La calidad del video es demasiado pobre para discernir los letreros de las calles, los puntos de referencia o incluso las placas de matrícula, y no podemos verificar por ningún medio cuándo pueden haber sido tomadas.

También puso en duda la afirmación de que las personas responsables de la violencia estaban afiliadas al grupo activista Black Lives Matter:

Varios de los sitios web que han publicado este video los han identificado como tales. Sin embargo, aunque los manifestantes de “Black Lives Matter” participaron en las protestas no violentas que llevaron a la violencia del sábado, los informes de los que tenemos conocimiento atribuyen la violencia a un número menor de disruptores no afiliados a los manifestantes pacíficos.

El controvertido video se publicó en Twitter y también se incluyó en la publicación del blog de InfoWars. Pero Watson, el escritor de esa publicación de blog, no explicó de dónde vino o quién lo filmó, y en su artículo citó la parte del video que había sido editada falsamente en:

Las imágenes parecen mostrar a la mafia atacando autos y tratando de arrastrar a los conductores.

El metraje luego se corta a una ventana del piso superior antes de que la persona que graba el video diga: 'Creo que simplemente le dieron una paliza a un culo de perra blanca sin ninguna razón, abrieron la ventana'.

Los sitios web que informaron sobre los orígenes declarados del video como hechos en su mayor parte vinculados a la página de Twitter de Watson, donde había al corriente la versión editada (a diferencia del video original de larga duración) el 14 de agosto de 2016. El video editado parece haber sido publicado por primera vez en LiveLeak, donde un usuario reclamando haber sido su creador dice que originalmente lo subió al tablero de mensajes 8chan:

Yo fui el creador original de esto y lo subí a 8chan. Infowars lo recogió y es viral. Publicando aquí por interés

Ese usuario tampoco dijo de dónde provenían las imágenes. 8chan ha sido descrito como un ' ilegal ”Tablero de imágenes y ha estado en el centro de controversias sobre el acoso en línea y el alojamiento de sitios de pornografía infantil.

El video completo y sin editar se puede ver aquí: