¿Cómo obtuvo su nombre la 'gripe española'?

Imagen vía Getty Images / Fotografía de stock

A medida que pasa más de un año desde que COVID-19 fue declarado pandemia, Snopes sigue lucha una “infodemia” de rumores y desinformación, y tú puedes ayudar. Descubrir lo que hemos aprendido y cómo vacunarse contra la desinformación de COVID-19. Leer las últimas verificaciones de hechos sobre las vacunas. Enviar cualquier rumor cuestionable y 'consejo' que encuentre. Conviértete en miembro fundador para ayudarnos a contratar más verificadores de hechos. Y, por favor, siga las Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o OMS para obtener orientación sobre cómo proteger a su comunidad de la enfermedad.




Desde el primeros informes de la enfermedad por coronavirus COVID-19 por funcionarios de salud chinos a fines de 2019, los epidemiólogos han cuestionado si el brote viral superará el daño de la llamada 'gripe española' de 1918. Matando a unos 675.000 estadounidenses y un estimado de 40 a 50 millones de personas a nivel mundial, la nueva cepa de influenza causó la peor pandemia en la historia reciente ydefinió gran parte del siglo XX.



¿Cuál es el valor neto de Pat Sajak?

Más allá de sus impactos económicos y políticos, la pandemia de 1918 cambió la forma en que los periodistas, científicos y políticos hablan sobre las enfermedades infecciosas; de hecho, influyó en la percepción que el mundo tenía de ellas. Con la “influenza española”, los medios de comunicación incorporaron el nombre de los brotes virales en función de su presunta ubicación de origen.

Si bien los científicos de hoy en día consideran la “gripe española” simplemente un apodo en disputa, la etiqueta ha penetrado en la conciencia pública como un divisor de capítulos en la historia. Sin embargo, según estudios recientes de la pandemiahistoria, la cepa de la gripe no debe estar ligada a los españolesen absoluto.



¿Comenzó realmente el brote de influenza de 1918 en España?

Seguida por brotes de la 'gripe asiática' en 1957 y la 'gripe de Hong Kong' en 1968, la pandemia de 1918 provocó desacuerdos de décadas entre los científicos sobre cómo se formó el nuevo virus de la influenza. Durante años, algunos creyeron que los genes del virus H1N1 se habían transformado a partir de un virus humano que ya circulaba, mientras que otros argumentaron que la enfermedad se desarrolló a partir de algún tipo de gripe aviar. Citando estudios que involucraron excavar y analizar tejido corporal de las víctimas de la pandemia,los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han afirmado esta última investigación.

Si bien la genética del virus es en gran parte indiscutible, la ubicación exacta donde comenzó a infectar a los humanos no lo es. Estados Unidos registró sus primeros pacientes en la primavera de 1918, todos los cuales eran militares que luchaban en la Primera Guerra Mundial. Casi simultáneamente, en marzo y abril, los funcionarios de salud en otras partes de América del Norte y en Europa y Asia también informaron casos, según los virólogos.

Pero los periódicos registraron el brote de manera diferente, y la culpa fue la censura en tiempos de guerra. En un intento por mantener el ánimo en alto entre los países aliados y las potencias centrales, los periódicos de esos países no informaron de manera justa sobre el número de víctimas del brote. Mientras tanto, en España, uno de los pocos países europeos que se mantuvo neutral en la guerra, los funcionarios hablaron más abiertamente sobre cómo los pacientes estaban muriendo por el nuevo virus.



cuántos tiroteos masivos bajo la administración de obama

[España] podía informar sobre la gravedad de la pandemia, pero los países que luchaban en la guerra estaban suprimiendo los informes sobre cómo la enfermedad afectaba a sus poblaciones ”, según BioSpace , un sitio de noticias sobre avances científicos.

El apodo resultante, 'gripe española', no fue bien recibido en España. Los profesionales médicos y los funcionarios protestaron porque su pueblo estaba siendo estigmatizado de manera inapropiada. En una “Carta desde Madrid” publicada el 1 de octubre de 1919 en el Boletín de la Asociación Médica Estadounidense , un funcionario dijo que el brote en España fue breve y remitió con poco impacto, según un informe de 2020.Historia de El Washington Post . Los españoles de la época llamaron a la enfermedad infecciosa 'El soldado de Nápoles', en honor a una canción popular de la época, o la llamaron 'gripe francesa', afirmando que los turistas franceses trajeron la enfermedad a Madrid.

Pero los medios de comunicación y la cultura popular ahogaron las quejas de España. 'La enfermedad también se conoció como 'La Dama Española'', el Correo relato de la historia. “Un cartel popular mostraba a una mujer esquelética, con velo y vestido largo y oscuro, sosteniendo un pañuelo y un abanico de flamenco. Una de las implicaciones fue que era una prostituta, lo que propagaba su infección por todo el mundo '.

¿Subió la tasa de interés preferencial de Amazon?

Associated Press también ha calificado de injusto el nombre común de la pandemia de 1918. 'La gripe 'española' es un nombre inapropiado, y se teoriza que la cepa se desarrolló realmente en Kansas', un Prensa asociada 2018 historia leída. “La movilización de tropas estadounidenses en la Primera Guerra Mundial propagó la enfermedad por todo el país y, finalmente, a Europa una vez desplegada. Los campamentos militares en los Estados Unidos, con sus cuarteles abarrotados y a menudo insalubres, se convirtieron en focos de enfermedades '.

Otras investigaciones ha vinculado el origen del brote global a la costa este, específicamente a Nueva York. Pero los científicos en general permanecen indecisos. 'El origen de esta pandemia siempre ha sido discutido y es posible que nunca se resuelva ”, dijo el Dr. Edwin D. Kilbourne, un experto en vacunas contra la influenza, en un Estudio de 2006 .

principales muertes anuales en los espías del aborto en EE. UU.

A fines de 1920, el virus se había extendido por todo el mundo, incluso infectando a personas en islas remotas del Océano Pacífico y Alaska rural. Y, aún así, un siglo después, los científicos no solo cuestionan el origen del brote, sino también qué propiedades de la cepa de influenza lo hicieron tan mortal.

¿Significa esto que la pandemia de COVID-19 pasará a la historia como el brote del 'virus chino'?

Intentando evitar los errores de denominación del pasado, la Organización Mundial de la Salud (OMS) emitió en 2015 nuevas pautas para etiquetar enfermedades y llamadoque los científicos, periodistas y funcionarios electos sigan las reglas 'para minimizar los efectos negativos innecesarios en las naciones, las economías y las personas', dijo un comunicado de la OMS.

En lugar de utilizar los supuestos sitios de origen de las enfermedades, el público debería referirse a las infecciones basadas en la composición genética o los síntomas del virus, entre otras características científicas, dijo la OMS. 'Los nombres [de las enfermedades] realmente importan a las personas directamente afectadas ”, dijo el Dr. Keiji Fukuda, ex subdirector general de Seguridad Sanitaria de la OMS. 'Hemos visto que ciertos nombres de enfermedades provocan una reacción violenta contra miembros de comunidades religiosas o étnicas particulares, crean barreras injustificadas a los viajes, el comercio y el comercio, y provocan la matanza innecesaria de animales destinados a la alimentación'.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha ignorado el fallo de la OMS.Desde la aparición de 2019 deSARS-CoV-2, el nuevo coronavirus que causa la enfermedad COVID-19, en Wuhan, China, el presidente ha utilizado repetidamente los términos 'virus chino' en sesiones informativas y tuits televisados.El ha dicho que es solo declarando los hechos .

Haciéndose eco de las protestas contra el apodo de 'gripe española' a principios del siglo XX, los críticos del presidente sienten que está estigmatizando injustamente a los chinos con su fraseología. 'Por mucho misterio que todavía rodea al coronavirus, esta no es la Edad Media, y realmente no debería haber ninguna razón para recordarle a la gente que este nuevo y terrible virus no hace distinción entre razas o naciones ', dijo el Comité Editorial del New York Times. escribió el 23 de marzo . “[Es] tonto y malicioso responsabilizar a los chinos (oa cualquier otro) de la propagación del virus, o asumir que de alguna manera es más probable que sean sus portadores '.

The Associated Press ha dictaminado de manera similar. 'El nombre gripe española está arraigada tanto en la mente popular como entre los epidemiólogos y ha estado en uso durante más de un siglo, incluso por AP ”, dijo el servicio de cable en un comunicado de marzo de 2020. “Desde nuestro punto de vista, cualquier estigma que pudiera afectar a España o al pueblo español hace tiempo que dejó de ser relevante… Según esta lógica, ¿deberíamos empezar a utilizar virus chino ? En materia de nombres de enfermedades, hemos seguido las orientaciones de las autoridades sanitarias, que decidieron COVID-19 hace más de seis semanas '.