Oficiales de Minneapolis hacen fila para rechazar las acciones de Chauvin

En esta imagen del video, el teniente de la policía de Minneapolis Johnny Mercil, un entrenador de uso de la fuerza, testifica mientras el juez del condado de Hennepin Peter Cahill preside el martes 6 de abril de 2021 en el juicio del ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin en el juzgado del condado de Hennepin en Minneapolis. Chauvin está acusado de la muerte de George Floyd el 25 de mayo de 2020. (Court TV vía AP, Pool)

Imagen a través de AP Photo / Sin acreditar

Este artículo se vuelve a publicar aquí con el permiso de La Prensa Asociada . Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.

trabajador de la morgue arrestado después de dar a luz al bebé de un hombre muerto
Los rumores aumentan a raíz de la muerte de George Floyd y las protestas resultantes contra la violencia policial y la injusticia racial en los Estados Unidos. Mantente informado. Leer nuestra cobertura especial, contribuir para apoyar nuestra misión y enviar cualquier sugerencia o reclamo que vea aquí .

MINNEAPOLIS (AP) - El desfile de policías de Minneapolis que rechazan las acciones de un exoficial para restringir George Floyd continuó en su juicio por asesinato, incluido un instructor de uso de la fuerza que dijo que los oficiales fueron entrenados para 'mantenerse alejados del cuello cuando fuera posible'.



El teniente Johnny Mercil se convirtió el martes en el último miembro de la fuerza de Minneapolis en subir al estrado como parte de un esfuerzo de los fiscales para desmantelar el argumento de que Derek Chauvin estaba haciendo lo que estaba entrenado para hacer cuando puso su rodilla en el cuello de George Floyd en mayo pasado.

Varios oficiales experimentados, incluido el propio jefe de policía, han testificado que Floyd no debería haber estado clavado en el pavimento durante cerca de nueve minutos y medio, según los cálculos de los fiscales, mientras el hombre negro yacía boca abajo, con las manos esposadas a la espalda. .

Según el testimonio y los registros presentados el martes, Chauvin tomó un curso de 40 horas en 2016 sobre cómo reconocer a las personas en crisis, incluidas las que sufren problemas mentales o los efectos del consumo de drogas, y cómo usar técnicas de desescalada para calmarlos.

Sargento. Ker Yang, el oficial de policía de Minneapolis a cargo del entrenamiento de intervención en crisis, dijo que a los oficiales se les enseña a 'ralentizar las cosas y reevaluar y reevaluar'.

Los registros muestran que Chauvin también recibió capacitación en el uso de la fuerza en 2018. Mercil dijo que a los que asistieron se les enseñó que la santidad de la vida es una piedra angular de la política departamental y que los oficiales deben usar la menor cantidad de fuerza requerida para que un sospechoso cumpla.

Bajo el contrainterrogatorio del abogado de Chauvin, Eric Nelson, Mercil testificó que los oficiales están entrenados en algunas situaciones para usar su rodilla sobre la espalda o el hombro del sospechoso y emplear su peso corporal para mantener el control.

Pero Mercil agregó: 'Les decimos a los oficiales que se mantengan alejados del cuello cuando sea posible'.

Nelson ha argumentado que el oficial blanco ahora despedido 'hizo exactamente lo que había sido entrenado para hacer durante sus 19 años de carrera', y ha sugerido que las drogas ilegales en el sistema de Floyd y sus condiciones de salud subyacentes son lo que lo mató, no Rodilla de Chauvin.

De hecho, Nelson buscó señalar momentos en las imágenes de video cuando dijo que la rodilla de Chauvin no parecía estar en el cuello de Floyd.

Nelson le mostró a Mercil varias imágenes tomadas de los videos de la cámara del cuerpo de los oficiales, preguntando después de cada una si mostraba que la rodilla de Chauvin parecía descansar más en la espalda, los hombros o los omóplatos de Floyd que directamente en el cuello de Floyd. Mercil solía estar de acuerdo.

Nelson reconoció que las imágenes eran difíciles de distinguir. Fueron tomadas en diferentes momentos durante el arresto de Floyd, comenzando unos cuatro minutos después de que lo inmovilizaran por primera vez en el suelo, según las marcas de tiempo en las imágenes.

¿Duele recibir una patada en las bolas?

En otro testimonio, Jody Stiger, sargento del Departamento de Policía de Los Ángeles que actúa como experto en el uso de la fuerza de la fiscalía, dijo que los agentes estaban justificados en el uso de la fuerza mientras Floyd se resistía a sus esfuerzos por ponerlo en un patrullero. Pero una vez que estuvo en el suelo y dejó de resistir, 'en ese momento los oficiales ... deberían haber disminuido la velocidad o también detenido su fuerza'.

Stiger dijo que después de revisar el video del arresto, 'mi opinión fue que la fuerza fue excesiva'.

Chauvin, de 45 años, está acusado de asesinato y homicidio involuntario en la muerte de Floyd el 25 de mayo. Floyd, de 46 años, fue arrestado afuera de un mercado del vecindario luego de ser acusado de intentar aprobar un billete de $ 20 falsificado. Floyd, que parecía aterrorizado, se retorció y afirmó ser claustrofóbico cuando la policía trató de meterlo en el patrullero.

si votar marcara la diferencia, sería ilegal

El video de un transeúnte de Floyd llorando porque no podía respirar mientras los espectadores le gritaban a Chauvin que se bajara de él provocó protestas en los EE. UU. Que se convirtieron en violencia en algunos casos.

En lugar de cerrar filas para proteger a un compañero oficial detrás de lo que se ha denominado el 'muro azul del silencio', algunos de los miembros más experimentados de la fuerza de Minneapolis se han pronunciado para condenar abiertamente las acciones de Chauvin como excesivas.

Chauvin había sido certificado para realizar resucitación cardiopulmonar, y la oficial de Minneapolis Nicole Mackenzie, que entrena a miembros de la fuerza en atención médica, testificó el martes que la política del departamento requería que iniciara la ayuda antes de que llegaran los paramédicos, si es posible.

Los oficiales siguieron sujetando a Floyd, con Chauvin arrodillado sobre su cuello, otro arrodillado sobre la espalda de Floyd y un tercero sujetándole los pies, hasta que la ambulancia llegó allí, incluso después de que dejó de responder, según el testimonio y las imágenes de video.

Los oficiales también rechazaron las ofertas de ayuda de un bombero de Minneapolis fuera de servicio que quería administrar ayuda o decirles a los oficiales cómo hacerlo.

'¿Alguna vez ha tenido una circunstancia en la que un individuo perdió el pulso y repentinamente volvió a la vida y se volvió más violento?' preguntó el fiscal Steve Schleicher a Mercil, sugiriendo que Floyd fue retenido mucho más allá del punto en el que podría ser una amenaza.

'No que yo sepa, señor', respondió Mercil.